よくあるご質問

緊急の翻訳依頼も承っております。品質とコストのバランス、翻訳者のスケジュールおよびお客様のご要望などを総合的に検討させていただき、極力ご希望の納期に合わせられるよう手配致します。

お見積りは、 ①原文の難易度 ②分量 ③使用する場面 を考慮して金額を決めさせていただきますので、それらが分かる状態で依頼していただければスムーズかつ正確なお見積りができます。

特に指定されていない場合は、原則MS Wordで仕上げ、メール添付にて納品しております。フォントや仕様に関してご要望がある場合、事前にお見積り・お発注の段階で申し出ていただければ、対応いたします。

弊社では担当翻訳者の選定は経歴・得意分野を考慮しております。それぞれの案件に最適な翻訳者・チェッカーが担当させていただきます。

弊社では関連資料は納品してから一週間以内に廃棄するようにしております。その他に関しては個人情報保護方針をご覧ください。 また必要があれば、機密保持契約を結ぶこともできます。お気軽にお問い合わせください。

おそれいりますが、原則は銀行振り込みによる前払いとさせていただいております。ただし、継続的に発注していただける場合や、法人様の場合は、柔軟に対応させていただきます。お気軽にお問い合わせ下さい。

論文等、専門知識が必要な翻訳も経験がございます。ただし、品質維持のため担当できる翻訳者は限られます。弊社に登録している翻訳者のスケジュール等も考慮してご案内致しますので、お気軽にお問い合わせください。